Krajowy Przegląd Samorządowy

Blog

Tajemnice opery. Libretto

Tajemnice opery. Libretto

Po szkole. Po pracy
Kto z nas zastanawia się nad tekstem libretta, kiedy czytamy je na ekranie nad sceną, siedząc wygodnie w fotelu w teatrze operowym? Czy zauważamy, że tłumaczenie jest wierszowane, pisane anachroniczną polszczyzną lub z błędami? A może doceniamy aktualność języka i odniesień, ogólny sznyt czy dowcip, który za chwilę znika, by ustąpić miejsca nowym kwestiom? Najprawdopodobniej nie: większość z nas uważa tłumaczenie, które jest przecież słownym nośnikiem akcji i emocji – za coś oczywistego. Interdyscyplinarna książka Mateusza Wiśniewskiego „Libretto i sztuka jego przekazu. Czeska opera w Polsce – wybrane zagadnienia tekstu i języka” łączy perspektywę językoznawczą (czeskie i polskie teksty librett) i komunikacyjną (sposób pokazania ich publiczności) z praktyką teatralną – koniecznością d
Kolejny ENEX z jeszcze bogatszą ofertą

Kolejny ENEX z jeszcze bogatszą ofertą

Pieniądze i okolice
Już od 26 do 27 lutego na Targach Kielce odbywać się będą targi ENEX i ENEX Nowa Energia. Zadebiutuje na nich I Salon Budownictwa Energooszczędnego i Pasywnego. Udział w imprezie zapowiedzieli również wystawcy z Chin, Niemiec oraz Czech. Debiut I Salonu Budownictwa Energooszczędnego i Pasywnego Do budowy domów pasywnych wykorzystuje się systemy mające wyższe parametry izolacji cieplnej niż w przypadku standardowych domów. Różnica między nimi jest taka, że projektowany jest on w taki sposób, żeby pozyskiwać energię z otoczenia. Wydarzenie jest skierowane do profesjonalistów oraz firm działających w branży elektroenergetycznej, jak i producentów oraz dystrybutorów. Salon ma stać się platformą spotkań, podczas których nawiązane zostaną relacje handlowe. Wkraczamy w imprezę z Nową
Po stronie dobra

Po stronie dobra

Po szkole. Po pracy, Promo
Od początku istnienia naszego miesięcznika towarzyszymy duchem (a bywało, że i ciałem) misjonarzom ze Zgromadzenia Księży Misjonarzy, które prawie 400 lat temu założył św. Wincenty a Paulo. Nasze spotkanie z pracą misyjną zawdzięczamy Markowi Maszkowskiemu, księdzu rodem z Niemodlina i Brzegu, który od 1988 roku do nagłej śmierci w roku 2016 pracował na Madagaskarze. To dzięki niemu poznaliśmy trud misyjnej posługi. To on pokazał nam piękny i zapomniany zarazem świat Czerwonej Wyspy. Naocznie zobaczyliśmy, co oznacza nie mieć niczego. Dotknęliśmy miejsc, gdzie bieda jest normą, a niemożność codziennością. A jednocześnie właśnie tam spotkaliśmy ludzi o wielkich sercach, którzy, nie mając nic, gotowi tym się nawet podzielić. Taka mała nielogiczność. Zresztą tak samo uwikłana w absurdalno
Marzenia się spełniają

Marzenia się spełniają

Po szkole. Po pracy
– Gdyby Radosław Ratajszczak nie znalazł się we Wrocławiu, tego Afrykarium by nie było – powiedział na spotkaniu z okazji piątej rocznicy otwarcia tego obiektu Włodzimierz Patalas, sekretarz miasta Wrocławia. W ubiegłym miesiącu pisaliśmy w tym miejscu o Afrykarium, bo w październiku upłynęło pięć lat od chwili uruchomienia dla zwiedzających tego szczególnego miejsca. Dzisiaj wracamy do tego obiektu wystawienniczego i hodowlanego, który dwa lata temu znalazł się na liście siedmiu cudów świata zoologicznego. Dlaczego? Bo o Afrykarium nigdy za dużo, a poza tym odbyła się tam mała urodzinowa uroczystość. Spotkanie urodzinowe na terenie Afrykarium było okazją do wspomnień i podziękowań – dla projektantów (obiekt zaprojektowali architekci z pracowni ArC2 Fabryka Projektowa: Mariusz
Nasz odchodzący rok…

Nasz odchodzący rok…

Samorządnie
Koniec roku to czas podsumowań. Co przyniósł w naszej LGD? Intensywny rok, w trakcie którego cały czas prowadziliśmy nabory wniosków na dotacje we wszystkich zakresach nakreślonych w naszej Lokalnej Strategii Rozwoju, ale był to głównie rok naborów grantowych. Właśnie ukończyliśmy nabory grantowe, w ramach których lokalne stowarzyszenia, osoby fizyczne, samorządy i jednostki samorządowe otrzymają środki na budowę i rozbudowę infrastruktury turystycznej i rekreacyjnej oraz na wydarzenia edukacyjne. W grudniu zakończymy nabory na podejmowanie i rozwój działalności gospodarczej. Środki, które mamy zakontraktowane na aktualny okres programowania, w zasadzie uległy wyczerpaniu. Ostatnie nabory ogłosimy z początkiem roku 2020. Teraz przyjdzie kolej na analizy, podsumowania i pokazywanie,
Gminy pełne lasów

Gminy pełne lasów

Promo, Samorządnie
Cisna, Białowieża oraz Krupski Młyn – to najbardziej zalesione gminy w Polsce. Z kolei w 45 gminach grunty leśne to zaledwie ułamek procentu ich obszaru. Lasy porastają 88,3 proc. powierzchni Cisnej położonej w woj. podkarpackim, 87,5 proc. powierzchni Białowieży w woj. podlaskim oraz 85,9 proc. powierzchni gminy Krupski Młyn w woj. śląskim. Na drugim końcu skali znalazło się 45 gmin, w których lasy stanowią mniej niż 1 proc. obszaru tych jednostek. W siedmiu z tych gmin lasy zajmują jedynie 0,1 proc. ich powierzchni. W tej grupie znalazły się: Radzionków (woj. śląskie), Cedry Wielkie (woj. pomorskie), Brzeg (woj. opolskie), Sokołów Podlaski (woj. mazowieckie), Igołomia-Wawrzeńczyce (woj. małopolskie), a także Ksawerów w woj. łódzkim oraz Lisewo w woj. kujawsko-pomorskim. Obecn
Samorządy walczą

Samorządy walczą

Samorządnie, Wyróżnione
Samorządy powinny otrzymywać środki adekwatne do zadań w służbie zdrowia; to rola państwa, a nie samorządu – mówi po wyroku TK ws. strat szpitali prezydent Grudziądza Maciej Glamowski. Pod koniec października miasto ogłosiło, że zamierza pożyczyć z budżetu państwa 320 mln zł z przeznaczeniem na przekształcenie i oddłużenie szpitala oraz zrefinansowanie wcześniejszych wydatków na służbę zdrowia. Szansę na poprawę sytuacji władze Grudziądza dostrzegają w orzeczeniu Trybunału Konstytucyjnego, które zapadło 20 listopada. TK stwierdził w nim, że art. 59 ust. 2 ustawy o działalności leczniczej z 2011 r., w zakresie, w jakim zobowiązuje jednostkę samorządu terytorialnego, będącą podmiotem tworzącym samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej, do pokrycia jego straty netto, jest niezgodn
Taizé znowu w Polsce

Taizé znowu w Polsce

Po szkole. Po pracy
We Wrocławiu i w całej Polsce od kilku miesięcy trwają przygotowania do przyjęcia kilkunastu tysięcy młodych ludzi z całego świata. Będą oni gościć we Wrocławiu od 28 grudnia 2019 roku do 1 stycznia 2020 roku na 42. Europejskim Spotkaniu Młodych Taizé. Decyzja o tym, że stolica Dolnego Śląska będzie gospodarzem tegorocznego spotkania młodych chrześcijan zapadła rok temu. Decyzję ogłosił przeor Wspólnoty Taizé, brat Alois, w niedzielę, 30 grudnia 2018 roku, podczas spotkania, które odbywało się w Madrycie. Można powiedzieć, że dla Wrocławia to nie nowość. Miasto to będzie gospodarzem Spotkania Młodych Taizé już po raz trzeci. Poprzednie spotkania odbyły się w 1989 i w 1995 roku. Wybór Wrocławia jest odpowiedzią na zaproszenie, jakie pod koniec 2014 roku wysłali na ręce brata Alo
Cieszę się, że muzyka polska jest obecna w świecie

Cieszę się, że muzyka polska jest obecna w świecie

Po szkole. Po pracy
O nominacjach albumów NFM do prestiżowej nagrody ICMA, o trasie koncertowej po Stanach Zjednoczonych, a także o nowych koncertach w repertuarze opowiada dyrektor Narodowego Forum Muzyki Andrzej Kosendiak Andrzej Kosendiak – Dwa albumy zespołów związanych z NFM, zarejestrowane pod pana dyrekcją, zostały właśnie nominowane do International Classical Music Awards 2020. Jaka muzyka zwróciła uwagę decydentów? – W tym roku otrzymaliśmy już dwie nagrody ICMA, są one przyznawane przez grupę niezależnych, wybitnych fachowców. Cieszy to tym bardziej, że w kolejnej edycji na rok 2020 także znalazły się nasze płyty. Są to dwa albumy: z oratorium Giovanniego Bononciniego La decollazione di San Giovanni Battista oraz z muzyką polską autorstwa Marcina Mielczewskiego – to druga nagrana przez Wro
Starostwo Powiatowe we Wrocławiu: W przyszłym roku kolejny rekordowy budżet

Starostwo Powiatowe we Wrocławiu: W przyszłym roku kolejny rekordowy budżet

Wyróżnione, Z regionów
Rozmowa z Romanem Potockim, starostą wrocławskim – Do końca roku 2019 już całkiem blisko… Roman Potocki – …a w listopadzie minęła szósta rocznica od chwili, gdy zostałem starostą, niedawno też obchodziliśmy pierwszą rocznicę ukonstytuowania się obecnej Rady Powiatu Wrocławskiego. Rok ten minął niezwykle szybko, mieliśmy dużo ważnych i interesujących wyzwań oraz – moim zdaniem – dużo zrobiliśmy na rzecz mieszkańców naszego powiatu. Rozmawiamy pod koniec listopada, wiele zadań jest właśnie rozliczanych, niemało inwestycji jeszcze kończymy. Przypomnę, iż w ubiegłym roku przejęliśmy ponownie od Caritasu Dom Dziecka w Kątach Wrocławskich, utworzone zostało Powiatowe Centrum Usług Społecznych, w którym także rozpoczęliśmy szereg inwestycji. Stworzyliśmy Mieszkanie Chronione oraz Dzienn